It’s not worth the risk.

Foreign food, plants, animals and related products can be a serious threat to Canada’s health and environment.

Before you travel, be aware of our import laws. When entering Canada, always declare these items. Keep our country safe from diseases like Avian Influenza, viruses and microorganisms, and pests.

Visit www.BeAware.gc.ca
or call 1-800-442-2342

TTY: 1-800-465-7735

Il ne vaut pas le risque!

Les aliments, les végétaux, les animaux et les produits connexes en provenance de l’étranger peuvent constituer une grave menace pour la santé et l’environnement du Canada. Avant de voyager, renseig www.beaware.gc.ca/francais/toce.shtm lnez-vous sur nos lois en matière d’importation. En entrant au Canada, souvenez-vous de toujours déclarer ces articles. Protégez notre pays contre les maladies, comme l’influenza aviaire, les virus, les microorganismes et les ravageurs.

Visitez le www.pensez-y.gc.ca
ou composez le 1-800-442-2342
ATS : 1-800-465-7735